< 第二外語國際連線 多語相遇,精彩無限!> 實研組 陳音竹 組長
12月19日星期四,金陵女中高一第二外語課程迎來一場別開生面的國際交流活動!淡江大學的西班牙和比利時學生,還有台灣藝術大學的日本與韓國學生,與我們的學生擦出語言與文化的火花!
主題:第二外語國際連線
現場熱鬧非凡,同學們用西班牙文、日文、韓文、法文,與來自世界各地的學生一起交流,互相學習。在語言的橋樑上,跨越文化的疆界,探索世界的更多可能性!
大家不僅練習了語言能力,更透過互動體驗到不同國家的生活與文化,一起留下了難忘的回憶!
感謝所有參與的師生與國際學生,你們的參與讓我們的校園充滿了多元與活力!一起期待未來更多精彩的國際連線活動吧!
以下是學生心得節錄
【31班 鄭舒云】
今天的第二外語課堂讓我感觸頗深。我們有幸迎來了一位特別的外籍生——來自日本的梨帆小姐。她流暢的中文以及對台灣文化的了解,讓我既驚訝又佩服。她不僅向我們分享了她的夢想,還介紹了日本的文化與她的高中生活,讓我感受到她的熱愛以及她對夢想的堅持。
在交流過程中,我發現梨帆小姐的自信與勇氣特別感染人。她大方地用中文介紹自己,雖然她來自不同的國家,但我們彼此的文化背景與學習經歷的差異讓對話變得十分有趣。她說到自己從高中三年級開始自學中文,並努力克服語言障礙,最終來到台灣學習古蹟修復。這種毅力讓我深感欽佩,也啟發了我在學習第二外語上的動力。
除此之外,梨帆小姐介紹了她的高中母校,是一間和金陵一樣的完全中學,同時還展示了文化祭的影片,讓我印象深刻。這次活動不僅加深了我對日本文化的理解,也讓我重新審視自己的學習態度。梨帆小姐的經歷告訴我們,語言不僅是溝通的工具,更是跨越文化與國界的橋樑。她的故事激勵我們,期待有一天也能像她一樣,自信地用另一種語言分享我的文化與夢想。
總之,這堂課不僅是一場文化交流,更是一場心靈的對話。我非常感謝這樣的機會,也希望未來能有更多像梨帆小姐這樣的人與我們分享他們的故事,讓我們在學習語言的同時,開拓更廣闊的視野。
【33班 洪凡淇 】
對於這次韓國人來金陵的體驗我個人覺得還不錯,我是一位非常喜歡韓國這個國家的人,我很喜歡他們的食物、穿著等、更喜歡的當然是偶像。這是我第一次這麼近距離接觸的韓國人和跟韓國人對話一起上課,有一堂課老師跟我們說下次上課會有韓國人來班上,那時的我心裡既激動又緊張,我很怕自己的韓文學得不夠好無法和他溝通,但後來得知他會說中文就安心很多,他的中文能力感覺比在場的我們都還要好!透過這次韓國人來校的交流讓我更了解韓國文化,也得知韓國現今最流行的東西是什麼,像是吃、喝、玩、樂通通都有,我還了解到韓國當代的女高中生在學校都喜歡做什麼和必備物品,在下課前10分鐘我們每個人都有寫一些問題問他,我剛好是被點到的其中一位,我先用中文唸一次老師再用韓文教我唸一次,當時的我覺得其實和韓國人溝通也沒有想像的這麼難,我希望我之後可以繼續努力學韓文把自己的興趣變得更強更厲害,有機會的話可以帶著家人一起去韓國,讓我當他們的翻譯員,也去見自己最喜歡的偶像達成願望。